PURPOSE OF THE RENTAL AGREEMENT: The rental agreement is concluded for the benefit of the sole lessee identified at the head of the contract.

The premises are rented for the exclusive use of temporary seasonal accommodation, the duration of which may not exceed 90 days.

The tenant can not in any way take advantage of any maintenance in the premises at the end of the rental period.

The rental contract is non-renewable. Any transfer of this lease, any total or partial subletting, any provision, even free, is strictly prohibited.

CONSISTENCY OF ACCOMMODATION: The accommodation is located at "Casa Erbaggio", Rizzanèse 20100 Sartène. Its description is provided in the contract.

The lessor may substitute this accommodation with another, located at the same address, provided that the new accommodation has a capacity and a standard greater than or equal to that initially reserved.

ACCOMMODATION CAPACITY :

The maximum accommodation capacity is that indicated in the contract. Babies under 2 years old (within the limit of 1 additional baby per accommodation) are not included in the accommodation capacity. Any breach of this clause will result in an additional flat-rate billing of 20 € / night and per additional person (regardless of the age of the additional person). In any case, the maximum number of additional person cannot exceed 1 person and only after agreement of the owner.

RENTAL PRICE AND CHARGES:

The amount of the rent is agreed for the duration of the rental.

It includes the payment of rental charges and available supplies recalled below: Water, Electricity, Wifi Internet access, TNT television access.

The tourist tax mentioned in the article "tourist tax" will be collected in addition to the rent and must be paid on arrival in the accommodation.

RESERVATION AND DEPOSIT: In order to proceed with the reservation of the accommodation, the lessee (the tenant) must return the rental contract initialed at the bottom of each page and signed, accompanied by the payment of the deposit as well as the supporting documents requested. The reservation will only be effective upon receipt.

PAYMENT OF THE RENTAL: The balance of the rental, calculated after deduction of the amount of the deposit, will be paid by the Lessee at the latest when entering the accommodation. The Lessee will make this payment by check, cash or ANCV holiday check. If the lessee wishes to make this payment by bank transfer, it must be effective on the Lessor's account at least 8 days before arrival at the premises. In this case, the lessee must request the RIB / IBAN from the lessor.

GUARANTEE DEPOSITS: The security deposits fixed in the contract will be paid by the tenant on arrival

The “lodging” security deposit also called “lodging deposit”, the amount of which is set on page one of this contract, is intended to cover damage and / or degradation of the accommodation and of the furniture and objects furnishing the accommodation caused by the Lessee, as well as only the loss of keys or objects.

The security deposit will only be returned within two weeks of its departure, after deduction of the costs of restoring the premises if damage was made by the lessee during his stay.

The “cleaning” deposit, also called “cleaning deposit”, the fixed amount of which is set on page one of this contract, may, in the absence of return of the accommodation in perfect clean condition by the lessee, be retained by the lessor.

USE OF THE PREMISES, OBLIGATIONS OF THE LESSEE: The Lessee will use the rented accommodation peacefully. All the installations are in working order and any complaint concerning them occurring more than 48 hours after the entry into use of the premises, cannot be accepted.

Repairs made necessary by negligence or poor maintenance during the rental will be the responsibility of the tenant.

The tenant has the obligation to ensure that the tranquility of the neighborhood is not disturbed by the fact of the tenant or his family. He must avoid any noise likely to disturb neighbors, in particular those emitted by radio, television and other devices.

The Lessee will respect the maximum number of people who can enter the premises, in accordance with the paragraph "reception capacity".

The use or installation of "Swimming pools or paddling pools" (regardless of their size and capacity) as well as camping tents is strictly prohibited.

END OF STAY CLEANING: At the end of the rental, the cleaning of the accommodation is the responsibility of the tenant, the latter therefore undertakes to return the accommodation clean on departure. The garbage cans must be emptied and the barbecue cleaned. If necessary, in the absence of return of the accommodation in a perfect state of cleanliness, the owner or his representative will be entitled to keep the cleaning deposit defined in the contract for end-of-stay cleaning.

MATERIALS AND EQUIPMENT: Under no circumstances should the material be taken out of the accommodation, and in particular linen, blankets and bedspreads will not be used for sleeping outside or serving as a picnic. The premises are rented furnished with kitchen equipment, crockery, blankets and pillows. If necessary, the owner or his representative will be entitled to claim from the lessee the total value at the replacement price of objects, furniture or equipment broken, cracked, chipped or damaged and those whose wear would exceed normal for the rental period, the price of cleaning the blankets made dirty, compensation for damage of any kind relating to curtains, wallpapers, ceilings, rugs, carpet, windows, bedding, etc. ..

BABY MATERIAL: Baby equipment (cot, high chair, baby bath, etc.) is loaned free of charge within the limits of available stocks.

NOT PROVIDED: Linen, sheets, towels (possibility of renting additional linen), cleaning and hygiene products. (non-exhaustive list)

ANIMALS: Animals are not accepted regardless of their size and breed. This statement does not apply to guide dogs for the blind.

In the event of non-compliance with this clause, the tenant must put his animal in custody in a suitable establishment for the total duration of the rental or leave the premises, the rental product remaining definitively acquired by the owner and no refund can be made. be claimed by the offending tenant.

INTERNET ACCESS: The owner provides tenants with free WIFI access for the duration of their stay. The tenant undertakes to respect the laws in force on the use of the internet. With regard to the law of June 21, 2004 and Law n ° 2006-64 of January 23, 2006, relating to the fight against terrorism, the tenant signing the contract will be responsible for the activities related to the access codes that have been assigned to him. issued. By virtue of the decree of March 24, 2006, the connection addresses will be referenced, and the connection "logs" recorded.

The tenant agrees not to "disconnect" or disrupt the operation of the WIFI terminals present in the accommodation.

In the event of temporary or permanent non-functioning of this service, the tenant cannot claim any compensation.

INVENTORY AND STATE OF PLAY: It will be done by the owner or his representative at the start and end of the stay.

An inventory and an inventory of the furniture made available are given to the Lessee when entering the accommodation.

If the inventory and inventory are not drawn up and signed by the Lessor, or his representative, and the Lessee simultaneously (inventory and contradictory inventories), the inventory and inventory carried out by the Lessor alone and handed over to the Lessee when entering the accommodation will be open to dispute by the Lessee within 48 hours of entering the accommodation. In the absence of a dispute by the Lessee within this 48-hour period, the inventory and inventory carried out by the Lessor and communicated to the Lessee when he enters the premises will be deemed to have been accepted without reservation by the Lessee.

An inventory and an inventory will be drawn up by the Parties at the end of the rental, each will keep a copy initialed and signed.

In the absence of an inventory and / or inventory at the end of the rental or if the Lessee alone establishes the inventory and / or inventory at the end of the rental, the absence of dispute by the Lessor within 48 hours of the end of the rental will be worth restitution of the premises in good condition and full inventory.

VISITORS: The residence is a private domain and reserved for its customers. Anyone not listed in the reservation contract is considered a visitor. The admitted visitors are under the responsibility of the tenants who receive them and must respect the rules of our accommodation. Visitors will not be able to stay in the accommodation.

INSURANCE: The owner undertakes to insure the accommodation against rental risks (fire, water damage) on behalf of the tenant, the latter having the obligation to notify him, within 24 hours, of any damage occurring in the accommodation, its outbuildings or accessories.

The Lessee is required to respond to rental risks and to indemnify the Lessor for any damage and / or prejudice involving his liability. As such, he can take out cancellation insurance and / or multi-risk insurance covering the main risks (rental civil liability, costs of interruption of stay, repatriation, etc.).

The lessee must also present a valid Civil Liability insurance certificate.

AGRICULTURAL FACILITIES:

Access to agricultural facilities is prohibited without prior agreement from the owner. If the owner agrees, children may not under any circumstances go see the animals, or feed them without the presence of a responsible adult. We decline all responsibility in the event of an accident occurring within the confines of the farm.

VEHICLES: Inside the residence, vehicles must keep pace.

CHARGING ELECTRIC AND / OR HYBRID CARS:

The electrical installation of the gites cannot under any circumstances be used to recharge the batteries of electric or hybrid vehicles without the prior agreement of the lessor. In this case, additional flat-rate costs linked to this excess electricity consumption will be applied depending on the power of the recharged vehicle.

Violation of this clause results in the termination of this contract at the expense of the tenant; the rental product remaining definitively acquired by the owner and no reimbursement can be claimed by the offending tenant.

TOURIST TAX:

It is collected by the host who is in charge of its collection and repayment.

The tourist tax applies to any person accommodated for payment who is not domiciled in the municipality.

• It is due by adult customers (children under 18 are exempt).

• Its amount is set by the community of municipalities on which the accommodation depends.

• Its calculation is based on the length of stay, the number of people and the tourist tax rate that applies to your accommodation.

The tourist tax indicated on page one of the contract will be collected by the lessor from the lessee in addition to the rent and must be paid on arrival in the accommodation.

FIRE SAFETY: Each accommodation is equipped with a fire extinguisher, it should not be damaged. Garden hoses are also installed, these are exclusively reserved for firefighting and watering hedges and shrubs. They cannot under any circumstances be used for cleaning vehicles or leisure equipment for holidaymakers (kayaks, paddle boards, etc.)

USE OF THE BARBECUE

When using the barbecue, you must ensure that the supplied water bucket is full and that the fire extinguisher is near it.

The use of the barbecue is subject to prefectural regulations in this area. In the event of drought or unfavorable weather conditions, the owner may temporarily prohibit the use of the barbecue, the holidaymaker undertakes to respect this prohibition.

INTERRUPTION OF STAY: In the event of interruption of the stay by the lessee (the tenant) for any reason whatsoever (including strike, medical repatriation and other case of force majeure), no reimbursement will be made.

We advise you to take out cancellation insurance. Consult your insurance company.

TERMINATION OF RIGHT: In the event of breach by the Lessee of one of the contractual obligations, described in the rental conditions of this contract, it will be automatically terminated. This termination will take effect immediately, after the violation has been established and the lessee (the lessee) has been informed.

CANCELLATION CONDITIONS: The signing of the contract binds both parties irrevocably. No termination is possible without the written consent of the lessor. If the Lessee renounces the rental, the cancellation request must be made by registered letter.

It is agreed that in the event of withdrawal by the lessee (the lessee):

- more than three months before the rental takes effect; The rental can be canceled free of charge after agreement of the landlord owner. The tenant lessee gets his deposit back and the owner can dispose of his accommodation.

- less than three months and more than two months before the rental takes effect, the lessee, tenant loses the deposit paid and the lessor, owner can dispose of his accommodation.

- less than two months before the rental takes effect, no termination is possible and the lessee (the tenant) is required to pay the entire rental and the owner can dispose of his accommodation.

-In case of no show: If a delay of more than 24 hours compared to the date of arrival provided for in this contract has not been reported by the tenant, he will have to pay the full amount of rental, and the owner will be entitled to dispose of his lodging and try to re-let it.

- In the event of cancellation by the lessor: the latter will comply with the legal terms of this contract.

ELECTION OF DOMICILE: For the execution of these presents, the Lessor and the Lessee elect domicile in their respective domiciles. However, in the event of a dispute, the court of the domicile of the Lessor shall have sole jurisdiction. This contract and its consequences are subject to French law.

RESPONSIBILITY

In accordance with the legislation in force, the rental of tourist lodges and furnished accommodation does not come under the responsibility of hoteliers. Consequently, we cannot be held liable in the event of loss, theft or damage to your personal effects in our residence (accommodation, parking, common premises). We remind you that any personal effects left inside your accommodation when vacating the premises cannot engage our responsibility.
The supervision of children is the responsibility of the parents. We decline all responsibility for accidents that may occur to children within the confines of our property.
We could not be held responsible for nuisances specific to the city (work undertaken by an individual or by public authorities, water or electricity cuts, strikes, etc.) which would disrupt your stay.
In the event of events beyond our control, or for security or maintenance reasons which would require us to close the site or an installation (television, WIFI, etc.). We cannot be held responsible for these events and no compensation can be requested.